Simone贫者恐其逃窜,必相其家道殷实者而报之什么意思？
的有关信息介绍如下：
此句出自清代蒲松龄写的《淄邑流弊》，原文节选如下：
邑共八乡。每岁各乡必报一人，以应杂徭。贫者恐其纤桥逃窜，必相其家道殷实者而报之，名曰【富户】。此富户者，皆乡中之良农，平昔不入公门，视官长如阎罗，畏衙役如狼虎。
大致翻译：
我们县（蒲松龄所在的山东济南府淄川县）一共8个乡。每年（按规定）每个乡必须要上报一个成年男子，用来应对官府的杂役（服徭役）。如果上报那种特别贫苦的人，害怕他会直接逃亡（没有牵挂的人，直接逃走，拿他根本没有办法），所以必须考察那种家庭比较宽裕的人（有家产的人，顾家，不会逃亡），才把这种人报上去。这种人就被称为【富户】
类似这样的【富户】，都是乡村里很质朴勤劳良善的农民，平日里从来不会进官府（告状打官司），看到官员就像见到阎王爷一样（害怕躲避），害怕那些衙门里（代表官府）的返和衙役们，就像害怕豺狼老虎一毁世猛样。
