atchoo和 bless you 各是什么意思
的有关信息介绍如下:atchoo是不是阿嚏(打喷嚏的拟声)哦?
我想是的,因为bless you的本意是保佑你的意思。
还有另外的含义。
在美国生活中,如果一个人连续打了几个喷嚏的话,
周围的朋友或者同事,就会说:bless you.
就相当于汉语的“没事儿吧?”“噢?还好吧?”
备注:
atishoo
[E5tIFu:]
int.
阿嚏(打喷嚏的拟声)
atchoo 是打喷嚏的拟声词
Bless you 是西方人对打喷嚏的人说的祝福。因为传说打喷嚏的时候,灵魂很容易被魔鬼抓去。
atchoo 会不会是单词alcohol的音译 bless you 祝福你的意思
bless you 是XX保佑你的意思
另外一个不知道