Starsailor - Four To The Floor 谁能帮忙翻译成中文歌词？谢谢~

Starsailor - Four To The Floor 谁能帮忙翻译成中文歌词？谢谢~

Starsailor:星航乐团 Four To The Floor 是他们乐队的一首单曲，可翻译为“彻底的明白”

Starsailor - Four To The Floor

With hand on heart

You right from the start

You Taught me to take my part

No cross to bear

No reason to care

My life was all up in air

出发的时候你曾踌躇满志

你教会我要有坚定的立场

不用承受苦难 没有必要担心

我的生活已经起航

Four to the floor I was sure, never seeing clear

I could have it all, whenever you are near

我如此确切的明白 我从来就没有看清过

我可以拥有这一切 如果你在我身边

I in hand

Did not understand

The plight of the common man

我不明白普通人的契约或是誓言有什么意义

Four to the floor I was sure, that she would be my girl

We’d rent a little world, we’d have a little girl

千真万确我知道 她会是我的

我们可以租一个小小世界 还会有一个小女儿