求信用证条款的中英文对照

求信用证条款的中英文对照

信用证条款中英文对照

1.递送议付单据方法、次数和规定时间条款

　　Method/NumberofTime/StipulatedTimeofSending丝实参曾NegotiableDocu来自ments

2.让进口商从议付行拿取所有装船单据条款

　TheClaus360问答eofTakingallShippingDocumentsforImporterfromNegotiating　女业析于推孔节难感Bank

3.汇率条款(TheClausefor望免室火副扬育RateofExchange)。

4.利率间的和利息条款(TheClauseforRateofInterestandInterests)。

5.生效和未生效条款(TheOperativeandInoperativeC万菜粉编谈帮lauses)。

6."软条款"(TheSoftClause)。

7.自动延期条款应考古需限专模(TheAutomaticExtensi题久onClause)。

8.不符点费用条款(TheClauseofDiscrepantFee)。

9.电索条款(TheT/TReimbursementClause)。

10.注销信用证条款(TheCan反清策洋南celL/CClause)。

11.不接受凭保函议付条款

(TheClauseforNegoti界包班磁ationbyLetterofIndemni永香临难第她远胜tyisnotAcceptable)。

12.其它限制性条款(TheOtherRestr田赶艺统计ictedClause)。

13.对单据的格式、签发和语言的要求条款

(RequiringofFormSignatureandLanguage)。