“直娘贼”是什范么意思？

“直娘贼”是什范么意思？

直娘贼[zhíniángzéi360问答] 

基本解释：

直：通笔孙道轻验将"入"和"日"，在古代某一段时期这三字是音近互通的，如今吴语此三字文读音均是"zeh"，所以"纪同阻直娘贼"的本字应该是"入娘贼"占跑，意思是"奸其母亲的恶人"。

旁引可参看同书《水浒传》第五十回："插翅虎枷打白秀英美髯公误失小衙内"有写到："那婆婆那里有好气，便指责道：你这千人骑。万人压，乱人入的贱母狗!做甚么倒骂我!"

出处：

《水浒传》第三回史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西:鲁达骂道:"直娘贼，还敢应口!"谈标跳迫亮省门输密告《水浒传》第三回提起拳丰亮字更钢衡损令关头来，就眼眶际眉梢只一拳，打得眼棱缝裂，乌珠迸出，也似开了个彩帛铺的，红的、黑的、绛的，都绽将出来。两边看的人，惧怕鲁提辖，苏么注资呢事威吗功省谁敢向前来劝。