湖光秋月两相和的杀音群阳“相和”是什么意思?来自
的有关信息介绍如下:“相和”是交相融和的意思。
这句诗的意思是洞庭湖上月光和水色交杨迫怎尼始矛相融和。
出自唐代文学家刘禹锡的《望洞庭》。
原文:
湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。
译文:
洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静,犹如未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,恰似白银盘里托着青青的田螺。
扩展资料
创作背景
《望洞庭》作于长庆四年(824年)秋。刘禹锡被贬南荒,二十年间去来洞庭,据文献可考的约有六次360问答。其中只有转任和州这一次,是在秋天。而此诗则是这次行脚的生动纪录。
诗词赏析
这是诗人遥望洞庭湖而写的风景诗,明白如话而意味隽永。
第一句从水光月色的交融不分写起,表现湖面的开阔廖远,这应该是日暮时分的景象,但就件脱屋洋略式探天还没黑但月亮已经出来,如果天黑就看不出两者色彩的融合了。
秋夜皎皎明月下的洞庭湖水是澄彻空明的,与素月的清光交相辉映,俨如琼田玉鉴,是一派空灵、缥缈、宁静、和谐的境界,这就是“湖光秋月两相和”一句所包蕴的诗意。
第二句用镜子的比喻表现夜晚湖面的平静,因为太阳已落,湖水不反光,像镜子减领茶逐小困整威沙没磨时光泽暗淡的样子。“镜未磨”三字十分形象贴切地表现了千里洞庭风平浪川玉尔区深沙皮静的安宁温柔的景象,在月光下别具一种朦胧美。只有“困座潭面无风”,波澜不惊,湖光和秋月才能两相协调。
第三句写远望湖以还灯限中君山翠绿的色彩,这里的“山水”实际只是指山,即湖中的君山。用“山水”属于古代汉语中“偏义复词”的用法。
第四句再用一个比喻,将浮垂析老和争在水中的君山比作搁在白银盘子里的青螺。全诗纯然写景句吃另离养守两,既有描写的细致,又有比喻的生动,读来饶有趣味。
三四两句诗想象丰富,比喻恰当,色调淡雅,银盘与青螺互相映给却地武衬,相得益彰。诗人笔下的秋月之中的洞庭山水变成了一件精美绝伦的工艺美术珍品,给人造迅以莫大的艺术享受。