“惶恐滩头说惶恐，伶仃洋里叹伶仃”这句话是什么意思？

“惶恐滩头说惶恐，伶仃洋里叹伶仃”这句话是什么意思？

“惶恐滩头说惶恐，伶仃洋里叹伶仃”这两句诗的意思是：惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。出自宋代文天祥《过零丁洋》。

原诗：

《过零丁洋》宋代：文天祥

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

释义：

回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦，如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。

国家危在旦夕似那狂风中的柳絮，自己一生的坎坷如雨中浮萍漂泊无根，时起时沉。

惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。

自古以来，人终不免一死！倘若能为国尽忠，死后仍可光照千秋，青史留名。

扩展资料：

这首诗当作于宋祥兴二年（公元1279年）。公元宋祥兴元年（1278年），文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘，押到船上，次年过零丁洋时作此诗。被押解至崖山后，张弘范逼迫他写信招降固守崖山的张世杰、陆秀夫等人，文天祥出示此诗以明志。

1275年10月，蒙古大军进入常州，朝廷召令文天祥退守余杭，任临安知府。不久，南宋战败，朝中大员全部逃走，文天祥临危受命，担任右丞相兼枢密使，前往蒙古军营谈判。谈判中，文天祥和蒙古丞相伯颜针锋相对，据理力争，伯颜恼羞成怒，拘捕了文天祥。

文天祥和随从设法逃回，在江西一带组织军队抵抗蒙军，各地豪杰群起响应，曾一度收复部份失地。无奈蒙军势大，分多路来攻，各地豪杰多数战死，文天祥只得召集残兵，退守南岭。

1277年12月，早前曾抵抗蒙军，后来投降的张弘范率军突袭潮阳，文天祥和一众将士措手不及，将士们纷纷战死，文天祥兵败，吞食冰片自杀未成被俘。

张弘范用船押解文天祥经伶仃洋前往厓山，让他去劝降仍在抵抗蒙军的张世杰，文天祥愤然道：“我不能保护父母，却去劝说别人背叛父母，可以吗？”随即写下了千古绝唱《过零丁洋》。

张弘范还想劝降，说道：“国家已经亡了，丞相你也尽了忠孝，如果丞相用对宋朝的忠心去为当今皇上效力，当不失宰相之职。”文天祥凛然道：“我不能保卫国家，已经是死有余辜，怎能为了苟且偷生怀有二心？”

参考资料来源：