in love 和 in relationship的区别?
的有关信息介绍如下:relationship只是表示在谈恋爱了,但是在美国文化里,感情里love是个很重的词,一般用起来是很慎重的,可以说是感情非常稳固之后才能达到in love的状态。
还是讲一下吧
首先,不是 in relationship,而是 in a relationship
in a relationship 是指,你向周围的人公开你与某一位异性(也有可能是同性)存在恋爱的特殊关系。You are not available right now.
in love 是指,你爱上某个人的心情,和你是否和这个人在一起确定了关系无关
所以有个表达,叫做 how to maintain a loving relationship
一开始觉得是美国地区差异(可是东北部的人比较保守呀),然后想了想觉得不是
所以楼上答主,我 officially 表示,不同意你的观点哦