Simone傲澜潮汕话是什么意思
的有关信息介绍如下：
今天咱们来聊聊，能让丰田改名的潮汕朋友！去年11月，一汽丰田在广州车展发布了一款全新车型——ALLION，新车当时的命名逻辑与往常一样，直接将英文名进行音译，而傲澜就是ALLION的中文音译。但是，咱们去年在广州车展里说过。“傲澜”两个字在潮汕话（闽南语系）的发音里，其中的含义有些“晦气”，甚至是带有一定的侮辱性。所以，如果新车的命名逻辑是直接将ALLION进行音译，结果显然与凡事都讲究吉利的潮汕当地风俗相违背的。“傲澜”的名字，也导致ALLION在发布之前，就因为知源不好的意头而“火”了起来。那怎么办呢？毕竟一汽丰田还是比丰田更了解咱们的文化，所以前些日子来了一场证明行动，名字称为——亚洲狮！很多朋友说，丰田这是要蹭亚洲龙的光环！别闹，亚洲龙在丰田里卖的可很一般。丰田的解释是。。。ALLION拆分为两部分，后半部分是狮子的英文单词，所以新车名字带有“狮”字。这个？？硬凑呀！其实对于名字这个事，大家可以预枝洞料到，日本丰田汽车公司成为全球销量第一的汽车企业。而中国市场占近20%，而在国内对丰田对猛猛枯丰田最喜欢的省份无疑是南方的潮汕地区。如果我们走在广东，福建的大街小巷，丰田系车型会随时映入眼帘。而咱们也别忘了，这些地方也都是广汽丰田的大本营。所以，一汽丰田南征再加上对中国市场的器重，亚洲狮！这个名字很有“底蕴”
