in contrast to 和 in contrast with的区别

in contrast to 和 in contrast with的区别

两个短语只有意思上的区别，

1.in contrast to的意思与……成对比，

2.in contrast with的意思与……相比。

3.比如要翻译“黑色和白色形成对比”，用的是in contrast to，而翻译侍友键“白色和黑色想必，你更喜欢哪个？”用的是in contrast with。

例句：

1.In contrast to similar services in France and Germany, Intercity rolling stock is very rarely idle.      

与法国和德国的类似铁路服务系统不同，“城际列车”很少闲置。  

2.In contrast to haas, he is a delight.      告搭

和哈斯大不一样老巧，他却是一个令人愉快的人。 

3.In contrast to the mechanism of conduction and convection, radiation may take place in a perfect vacuum.      

与传导和对流的原理不同，辐射可在完全真空中进行。  

4.In contrast with its surface fleet, Britain's submarine force was relatively small.      

同其水面舰队相比，英国的潜艇部队规模相对较小。  

5.The beautiful exists in contrast with the ugly.      

美的东西和丑的东西相比较而存在。