齐桓晋文之事原文注音

齐桓晋文之事原文注音

齐桓晋文之事原文及翻译拼音如下：

原文：齐宣王问曰：“齐桓、晋据依文之事可得闻乎？”孟子农快难克然吗往财对曰：“仲尼之徒无道桓文之事者，是以后世无传焉，臣未之闻也。无以，则王乎？”曰：“德何如则可以王矣？”曰：“保民而王，莫之能御也。”曰：“若寡人者，可以保民乎哉？”曰：“可。”曰：“何由知吾可也？”

翻译360问答：齐宣王问（孟子）说：“齐桓公、晋文公（称霸）的事副围远宣血红叫犯独放大，可以讲给我听听吗？”孟子回答说：“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文日安未过改开公的事情的人，因此后买罪钟波七世没有流传。我没有听说过这事。如果王如果定要我说，那便来讲讲用道德的力量来统一天下的王道吧？”

均说：“德行怎么样，才可以称王呢？”说：“使人民安定才能称王，没有人可以抵御他。”说：“像我这样的人，能够保全百姓吗？”说：“可以。”说：“从哪里知道我可以呢？”

拼音：qíxuān wáng wènyuē：“qíhuán、jì激nwénzhīshì kě dé wénhū？”mèng zǐ duìyuē：“zhòngnízh展重农ītú wú dàohuánw继久举染再说移把énzhīshìzhě味贵误则久着，shìyǐhòushì wú chuán yān，chénwèizhīwényě。 wú yǐ，zé wáng hū？”

注释

选自《孟子·梁惠王上》。齐宣王：田氏，名辟疆，齐国国君，前年至前年在位。齐桓、晋文：指齐桓公小白和晋文公重耳，春秋时先后称霸，为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文，称霸于诸侯，故以此问孟子。

1、齐宣王：田氏，名辟彊，粉安齐国国君，前342年至前324信长毫年在位。

2、齐桓、晋文：指齐桓公小白和晋文公重耳，春秋时先后称霸，为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文，称霸于诸侯，故以此问孟子。

3、仲尼：孔子的字。道：述说，谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”，不主张“霸道”，所以孟子这样说。

4、无以：不得已。以，同“已”，作止讲。王wàng、：用作动词，指王天下，即用王道仁政、统一天下。

5、保：安抚，安定。莫之能御：没有人能抵御他。御：抵御，阻挡。

6、胡齕hé：齐王的近臣。

7、之：往，到…去。

8、衅xìn钟：古代新钟铸成，用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福，叫衅钟。衅，血祭。

9、觳hú觫sù教决依够帝象方硫政节：恐惧颤抖的样子。

10、若出斤频强司材：如此。就：接近，走向。