“坚持就是胜利”用英语怎么说？

“坚持就是胜利”用英语怎么说？

坚持就是胜利，我们老师曾经告诉我们可以组成的就是这几句：1、 Success Belongs to the Persevering 。2、To persevere means victory! 3、 Hang on and you will be succeedful ！ 4、 Keep at it, and you will succeed! 本人觉得第一句比较好听，后面两个句虽然用比较通俗的解法，就不是“坚持就是胜利”，其实它们也是“坚持就是胜利”的译法，只能说中国的文学比较博大精深了。

坚持就是胜利perseverance prevailsperseverance means victorysuccess belongs to the persevering相关例句：

座佑铭：坚持就是胜利，相信自己。My motto: Little by little and bit by bit, just believe yourself.

2.我不能保证“坚持就是胜利”，但是我说了“坚持就是勇气。”I can't promise "persevering", but I said "persistence is courage.小朋友，前面的跟风风雨雨，只要你们相信一名话成功就在你眼前：坚持就是胜利！Children, with the front of ups and downs, and as long as you believe what a success in youreyes:Adherence is victory!

KEEP

UP

是“跟上”的意思吧

Never

give

up

leads

to

success.

Keep

up

and

you'll

win.

persistence

maks

success

Success belongs to the persevering . 这句名言是 John Ray说的。

persevering 其实直译是成功属于坚持..............意译“坚持就是胜利”好听多了

a.坚忍不拔的